Japanese dictionary of manga and video games #9

Welcome to the online Japanese dictionary developed by Free Light Software. By using our tool, you can find easily an equivalent Japanese word from English, or send queries to Japanese search engines without knowing Japanese translation. Click on a Japanese word to browse in Japanese search engines. Click on a globe icon to find the position of locality on Japanese map. If you have any questions on Japanese words or sites, please ask a Japanese expert (paid service) or use our Japanese forums (free service).

en français
Click on the page you wish to see or use one of the search box.
Page beginning from the letter: # A A B C C D D E G G H K K L M M N O P P R R S S S S T T U Y
Choose another databas:
Find by keyword:
Find the definition:
Browse each article:

Eiji Tsuburaya

Japanese characters of 'tsuburayaeiji'
alternative words: Tsuburaya Eiji
keywords: director , movie
related topics: Toho , Godzilla , Mothra , King ghidrah
related web sites: http://tachyon.asaka.ne.jp/~tokyudry/bmain.htm
explanation: Born in 1901 in Fukushima prefecture. He engaged as mechanic in an aviation school then in a small movie firm. There, he contributed greatly to this emerging industry by inventing many equipment and techniques. During WWII, he was asked by the army to create war films by using special effects. For that reason, after the war, he had to temporary leave Toho and engaged in subcontractor projects. But it is Godzilla released by Toho in 1954 which brought him a fame. He died in 1970 by a hurt attack.

Enix

Japanese characters of 'enikkusu'
keywords: company , game
related topics: Dragon Quest
related web sites: http://www.enix.co.jp
explanation: Publisher of video games founded in September 1975 and employs about 100 persons. It is well known to be the publisher of the game which has been the most sold in Japan, "Dragon Quest" (RPG).

Escaflowne

Japanese characters of 'tennkuunoesukahuroone' Japanese characters of 'esukahuroone'
alternative words: Tenkuno Escaflowne, Tenku no Escaflowne, Esca, Vision of Escaflowne
keywords: anime , title
related topics: Hitomi Kanzaki , Sun Rise
related web sites: http://www.nifty.com/escaflowne/ , http://www.pluto.dti.ne.jp/~m-daini/Esctitle.html , http://www.top.or.jp/~ryuu/ , http://www2.neweb.ne.jp/wc/Mineko/
explanation: Young high school girl, a little odd, Hitomi Kanzaki, found herself one day projected on another planet, Gaia, where takes place a fierce war. A mixture of medieval history and fantasy, this anime series has succeed to create immediately many fans thanks to its graceful music and perfect animation technique. Japanese broadcasting took place between April 1996 and September of the same year by TV Tokyo. Anime produced by Sun Rise.

Evangelion

Japanese characters of 'shinnseikieenngerionn' Japanese characters of 'enngerionn' Japanese characters of 'e'
alternative words: Neon Genesis Evangelion, Eva, Shinseiki Evangelion
keywords: anime , evangelion , title
related topics: Gainax , TV Tokyo , Shinji Ikari , Rei Ayanami , Soryu Asuka Langley
related web sites: http://www6.big.or.jp/~monga/ , http://www.venus.dti.ne.jp/~skz/ , http://www.dcc-jpl.com/Eva/Eva-index.html , http://www2s.biglobe.ne.jp/~asuka/asuka.htm
explanation: In 2000, the fall of a big meteorite provoked a sudden rise of the sea level. Thereafter, the monsters coming from elsewhere began to invade the Earth. It tells a story about 3 teenagers who fight against these invaders in order to protect our planet. Started in October 1995 in Japanese TV and ended in March 1996, this cartoon made enthusiastic all the youth by its innovator scenario. Anime created by Gainax under the direction of Hideaki Anno and broadcasted by TV Tokyo.

Extension Pack

Japanese characters of 'kakuchyoupakku'
keywords: goods , pokemon
related topics: Pokemon , Starter Pack
related web sites: http://www.pokemon-card.com
explanation: Once you have purchased "Starter Pack", you can increase your collection by purchasing different extension packs. Each pack contains 10 cards and it costs about 300 yens.

Falcom

Japanese characters of 'farukomu'
alternative words: Nihon Falcom
keywords: company , game
related topics: Ys
related web sites: http://www.falcom.co.jp
explanation: Publisher of video games founded in March 1981 at Tachikawa City near Tokyo. It is well known to be the publisher of a RPG "Ys" (to pronounce "y" like "ee" in "see") which is very popular by its pictures and music.

Family Computer

Japanese characters of 'famiriikonnpyuutaa'
alternative words: Famicom
keywords: machine , nintendo
related topics: Nintendo , Super Famicom
explanation: Console device released by Nintendo in July 1983. It is the first machine which has got a real success. In order to be sold for home usage, the fabrication cost has been studied at the extreme but it hasn't been forgotten to add 2 controllers to be able to play 2. Though it seems very primitive for nowadays (8 bits cpu and only 4 colors), la machine has become quickly popular. The spectacular success of "Super Mario Brothers" is legendary with more than 10 million copies sold in the world.

Final Fantasy

Japanese characters of 'fainarufanntajii'
keywords: game , title
related topics: Square , Family Computer
related web sites: http://bishop.fuis.fukui-u.ac.jp/~tkondoh/FF/
explanation: Video game developed by Square for "Family Computer" of Nintendo and released in December 1987. This RPG, in spite of a late release compared to "Dragon Quest", has quickly captured Japanese public by its graceful music and ability to rotate and shrink pictures, a rare performance at that time, and arrived to share the market of RPG in Japan with its rival. In view of its success, the publisher has made up to 8 episodes, but for some persons the episodes IV, V and VI should be the bests.

Freezer

Japanese characters of 'huriiza'
keywords: character , dragon ball
related topics: Dragon Ball , Vegita
explanation: IIn Dragon Ball, he is a redoubtable enemy because supposed to be the strongest of all the universe. Vegita joins forces with Son Goku and his friends in order to eliminate him. He is small but enable to transform himself during a battle (3 times).

Fuji TV

Japanese characters of 'hujiterebi'
alternative words: TV Fuji, Fujitv, Fuji
keywords: anime , company
related topics: Princess knight , Dragon ball , Maison Ikkoku , Ranma 1/2 , Ruroni kenshin
related web sites: http://www.fujitv.co.jp
explanation: The most important private TV company in Japan. Founded in November 1957 as a subsidiary of Sankei news paper and employs about 1500 persons. It has broadcasted the cartoons such as "Princess knight", "Dragon ball", "Maison Ikkoku", "Ranma 1/2", "Ruroni kenshin", etc.

Fujiko Fujio

Japanese characters of 'hujikohujio'
alternative words: Fujio Fujiko
keywords: author , doraemon , manga
related topics: Doraemon
related web sites: http://www.fujiko-pro.co.jp/fworld/ , http://www2u.biglobe.ne.jp/~comefx99/fujiko.htm , http://www.mlexp.com/fujiko/ , http://www.tky.3web.ne.jp/~egg/ffml/
explanation: Collective pen name of 2 Japanese mangaka, Motoo Abiko and Hiroshi Fujimoto. They have been friends since the primary school. Sometimes they work together like in Obakeno Q and sometimes separately like in Doraemon written by Hiroshi Fujimoto. For the latter case, in order to distinguish them individually, the initial of each author should be added like Fujiko Fujio A. for the first and Fujiko F. Fujio for the second, who died in 1999.

Fujio Akatsuka

Japanese characters of 'akatsukahujio'
alternative words: Akatsuka Fujio
keywords: author , manga
related topics: Osomatsukun , Shonen Sunday
related web sites: http://www.villagecenter.co.jp/soft/akatuka_prof.html
explanation: Born in Manchuria on September 14, 1935, he returned back to Japan after WWII. He was a resident of the famous dormitory for mangaka, Tokiwaso in Tokyo. He had published many manga for small publishers and dojinshi but his first hit came from Osomatsukun, a gag around young sextuplets, on Shonen Sunday in April 1962. "Himitsu no Akkochan" published on Ribon was another hit. Though virtually unknown outside Japan, he has been one of the most influential mangaka of 60s and 70s.

Fuyutsuki Kozo

Japanese characters of 'huyutsukikouzou'
alternative words: Kozo
keywords: character , evangelion
related topics: Evangelion
explanation: Vice president of Nerv, organism responsible to fight against the attack of Angels in Evangelion. Its president is Ikari Gendo who is the father of Shinji.

This dictionary contains now 325 words.

Click on the page you wish to see or use one of the search box.
Page beginning from the letter: # A A B C C D D E G G H K K L M M N O P P R R S S S S T T U Y


en français

www.hikyaku.com/manga/mgdtxtg.html
Text Copyright, Free Light Software
Last update: 05/02/04